「遊」は‘あそび’と読みます。
交配したビオラを作っている内に「売ってみたい!!」とドンドン思うようになっていきました。
生産者さんから見るとふざけるなと言われそうですが、とにかく自分で交配して、自分でパッケージを考えて、
少しでいいから販売してみたいと思うようになりました。
行きつけのお店に相談してみると「いいよ」という快い返事も頂き、さっそくブランド名を考えました。
遊と言う漢字は実は後から出てきた当て字で、初めに思い浮かんだ言葉は 「assortment viola」です。
日本語にすると「詰め合わせビオラ」という訳になります。
いろいろな色彩のあるミックスビオラという意味合いから、アソートビオラ⇒略してアソビ⇒遊となりました。
もちろんラベルにも書きましたが、遊び心満載という想いも込めて複合的な意味を持たせました。
ラベルです。商品の仕様ですが、さあ、ここが一番の悩みどころでした。
結果として商品の作りとしては、10.5ｃｍのプラ鉢に2株植え。どちらかというと苗物というより鉢物のイメージで考えました。
鉢底石も入れて、植え替えないでも楽しめるように考えました。
日当たりさえ良ければ、そんなに間延びせず楽しめると思います。
次にラベルのデザインは私自身がラフ案を書いて、後はデザイナーさんにお願いしました。
また、漢字の「遊」という字は今は亡き父に書いてもらいました。
花は色が付いているとその色のビオラのみのイメージになってしまうのを避けるためモノクロで。
花の形でビオラだという事を表現して、遊のしんにょうの下を虹色にする事でいろんな色合いがある事を表現しました。
この虹色にする案はデザイナーさんからの案です。
どこかにワンポイントを入れたいと思っていたので、いい感じになったと思います。
唯一つ、最近気付いたのですが、表面PANSY＆VIOLAのLがRになってました・・・。
